Byung-Chul Han's "Shanzai" has commentary on the temple you mentioned and its removal from the UNESCO list. According to him, in the East copying was tradition

Byung-Chul Han's "Shanzai" has commentary on the temple you mentioned and its removal from the UNESCO list. According to him, in the East copying was traditionally seen as respectful because to copy something took skill, you copied movement for movement.