Unless you buy within seconds of your transaction, or sell within seconds of your reception, how would anyone know who you transacted with beyond it may have be

Unless you buy within seconds of your transaction, or sell within seconds of your reception, how would anyone know who you transacted with beyond it may have been with a customer in one of the other thousands of transactions on KYC exchanges that day?