something that did this for email would be amazing as well. I subscribe to dozens of oldschool ham radio forums, which get threaded to all hell and go on for we

something that did this for email would be amazing as well. I subscribe to dozens of oldschool ham radio forums, which get threaded to all hell and go on for weeks and months. the native mailing list archiver (like groups.io or mailman using hyperkitty[0] or worse, not [1]) is just chaos. Very hard to read, and everyone email clients decide differently how to format text, whitespace, and previous replies so some messages will be miles long containing the entire context of the message before them. There has to be something out there that turns email forums into a reddit- or HN-like threaded/indented interface. [0]https://mailman.amsat.org/hyperkitty/list/amsat-bb@amsat.org/thread/MPCTWAEPG5OQNMXQB3CXJPP6EEMAXVBJ/ https://mailman.amsat.org/hyperkitty/list/amsat-bb@amsat.org... [1]lists.contesting.com/mailman/listinfo/towertalk