If the seizure of the domains didn't cause substantial hardship, why were they seized in the first place? Seems this judge thinks the government can play both

If the seizure of the domains didn't cause substantial hardship, why were they seized in the first place? Seems this judge thinks the government can play both sides of the fence depending on what is convenient in a given context.