If "talking point" is getting us tripped up here, maybe "convenient excuse spread mostly to help the vaccine hesitant continue to not get the vaccine" would be

If "talking point" is getting us tripped up here, maybe "convenient excuse spread mostly to help the vaccine hesitant continue to not get the vaccine" would be a better phrase. I'm not an English major here. Just trying to get my point across.