If this is using the macOS native virtualization, then, yes, networking will be broken while a vpn is active. This is a known issue that also was present in th

If this is using the macOS native virtualization, then, yes, networking will be broken while a vpn is active. This is a known issue that also was present in the Docker for Apple Silicon public preview where they eventually fixed it by dropping built-in virtualization for qemu