2 ms·
The article goes into the etymology, explaining how the plagiaristic sense came about by a satirical use of the term in Roman times. >The word “plagio” is not
by aww_dang 5y ago
The article goes into the etymology, explaining how the plagiaristic sense came about by a satirical use of the term in Roman times.
>The word “plagio” is not of recent coinage. It derives from Roman law, which also created its present ambiguity, because “plagio” in Italian means both “mind control” and “plagiarism,” as in “My book has been victim of plagiarism.” It was the same in Latin, except that the meaning of “control of a human being” came first, and the meaning of “plagiarism” came later.
>Responsible for this confusion was a satirical roman poet of the first century CE called Martial. In his epigram no. 52, Martial used the word “plagium” humorously and metaphorically. Just as those who try to pass off another person’s slave as their own are guilty of “plagium,” Martial said, so should be considered those who pass off a literary work they copied from somebody else as their own. They also commit “plagium,” protested Martial...