Exactly, and given the amount of information Apple knows about you and your device (home country, current location, etc), testing those hashes against different

Exactly, and given the amount of information Apple knows about you and your device (home country, current location, etc), testing those hashes against different datasets specific to each governmental jurisdiction is trivial.