The goal is for the train to NOT be centered when cornering, the cones allow for this. If the train was centered during corning, or simply with non-coned wheels

The goal is for the train to NOT be centered when cornering, the cones allow for this. If the train was centered during corning, or simply with non-coned wheels, the outer wheel would necessarily slip.