I can image that the joystick-operated mode should still have the safety overrides from a self-driven mode and they aren't sure why those safety systems didn't

I can image that the joystick-operated mode should still have the safety overrides from a self-driven mode and they aren't sure why those safety systems didn't prevent the collision.