It is confusing for everyone outside the UK. When learning English in France, you are taught about these British naming quite early and it is always a surprise

It is confusing for everyone outside the UK. When learning English in France, you are taught about these British naming quite early and it is always a surprise for the children. It is not even that there are specific needles for theses schools, rather the fact that a public school is not for the public.