3 ms·
Tangent: “This firm is called “安谋科技”, and is not part of Arm Holdings.” The article then repeats the name many times using those UTF characters. This fascina
by Waterluvian 5y ago
Tangent:
“This firm is called “安谋科技”, and is not part of Arm Holdings.”
The article then repeats the name many times using those UTF characters.
This fascinates me because it’s the first time I’ve seen an English article reference a proper noun in a different language without providing any help with how to read or pronounce it.
I think it’s also fascinating because it feels like a sign of the continued advance of Mandarin (I think?) as a first class world language, rather than everyone working in English for international compatibility. I seem to recall how China, Japan, etc. might operate in their more native languages, but they’d still always use English company and product names.
Or maybe I’m way off and just noticing signal where there is none.