I have no idea why you think it's inconceivable that Deutsche Post wouldn't corrupt the label, but Posten (Norwegian Post), who actually use the letter Å, would

I have no idea why you think it's inconceivable that Deutsche Post wouldn't corrupt the label, but Posten (Norwegian Post), who actually use the letter Å, would have.