Actually, by now I think "consuming information" does actually mean "acquiring knowledge". And there is very little we can do to improve or degrade the retenti

Actually, by now I think "consuming information" does actually mean "acquiring knowledge". And there is very little we can do to improve or degrade the retention of anything we actually "consume". Especially once you factor in consuming it again, which is almost always necessary for high retention.