We're humans. We do that even when we're generating those coefficients in our own brains; it's irresponsible to teach a computer how to find lots of correlation

We're humans. We do that even when we're generating those coefficients in our own brains; it's irresponsible to teach a computer how to find lots of correlations, show the results to humans, then try to say "but we didn't mean to imply that the correlation was meaningful!".