It's entirely possible to do so, and I do it in plocate, which solves a similar problem in pretty much the same way. But it's non-ideal for case-insensitive mat

It's entirely possible to do so, and I do it in plocate, which solves a similar problem in pretty much the same way. But it's non-ideal for case-insensitive matching (see previous comment).