I interpret them as saying “we think that because tribalism is a minor issue in the west and normally doesn’t surface, then we must generalize that it’s also a

I interpret them as saying “we think that because tribalism is a minor issue in the west and normally doesn’t surface, then we must generalize that it’s also a non-issue elsewhere” it is however, far from being the case.