This is just a thought. I don't know if you're aware of Github pages (probably) but regarding docs/hosting a basic UI with tabbed sections to present a chunked

This is just a thought. I don't know if you're aware of Github pages (probably) but regarding docs/hosting a basic UI with tabbed sections to present a chunked form of the README.