3 ms·
As others have pointed out, degradation and imperfect copying are serious issues, they can't really be ignored. Also, language itself changes over time, adding
by tsimionescu 5y ago
As others have pointed out, degradation and imperfect copying are serious issues, they can't really be ignored. Also, language itself changes over time, adding significant difficulty to understanding what the book was supposed to have said. And of course, metaphor and references to then-well-known people or events become unrecognizable very quickly.