I beleive you’re referring to the etymology of the terms and when they entered industry parlance. I think that may be tricky to determine as word tend to sprea

I beleive you’re referring to the etymology of the terms and when they entered industry parlance. I think that may be tricky to determine as word tend to spread like viruses. One person hears something and wither knows or looks up the word in context, then starts using the word. Google fu may tell you when a phrase started being searched for frequently.