The only case I know of is old British cars It's fairly common in the US for machines which aren't produced in large numbers. Specialized factory and scientif

The only case I know of is old British cars It's fairly common in the US for machines which aren't produced in large numbers. Specialized factory and scientific machinery especially. I encounter it with agricultural machinery and textile analyzers. Just why Weyland-Yutani's logisticians would cope with this mix of units for refinement capacity and / or payload is beyond me... ...they don't. The title card is not in-universe. To the best of my knowledge there is no depiction of Weyland-Yutani themselves using imperial units.