That javascript is presumably fed by APIs, and often capturing the content of those APIs is better than capturing the rendered view. That can be a lot of work

That javascript is presumably fed by APIs, and often capturing the content of those APIs is better than capturing the rendered view. That can be a lot of work though, use selenium or the more modern playwright to run entire web pages in a remote-controlled browser.