This seems reductive to the point of uselessness. Technically every situation involving communication includes the judgement of a human observer: to extend your

This seems reductive to the point of uselessness. Technically every situation involving communication includes the judgement of a human observer: to extend your argument, we may as well assert there is no non-colloquial understanding of basically any word.