My solution to this was to pull down some lists of swear words and then forbid every single digraph that appeared on the lists. It eliminated something like 25%

My solution to this was to pull down some lists of swear words and then forbid every single digraph that appeared on the lists. It eliminated something like 25% of the randomly generated tokens, but the ones that passed this check were pretty reliably un-wordlike.