Can someone who understands cryptography well enough please comment, if these hash comparisons can easily be extended to other areas such as contextual analysis

Can someone who understands cryptography well enough please comment, if these hash comparisons can easily be extended to other areas such as contextual analysis of photos or texts? For example would it be easy now to get to the hypothetical scenario where a text containing certain phrases will be flagged if some partner / regulator demands that?