2 ms·
Probably no one because that's not the culture, in software everyone is a engineering because that's what we call people. In France we sometimes call cleaners "
by Zababa 5y ago
Probably no one because that's not the culture, in software everyone is a engineering because that's what we call people. In France we sometimes call cleaners "technicien de surface", which roughly translate to "surface technician". That's obviously not the kind of technician we usually think about, but in that context it's clear.
- CRConrad 5y agoIn Sweden, we went from "städare" (cleaner) to "lokalvårdare" ("premises caretaker"), and thence -- sarcastically! -- to "sanitetstekniker" ("sanitation technician")... in the 1980s, IIRC.