You don't need a government's resources. You need a programmable firewire device, like an embedded Linux device. You also need ten seconds of physical access to

You don't need a government's resources. You need a programmable firewire device, like an embedded Linux device. You also need ten seconds of physical access to their FireWire port. That's a lot easier than hacking a battery and convincing the target to use the battery.