3 ms·
An American investment banker was at the pier of a small coastal Mexican village when a small boat with just one fisherman docked. Inside the small boat were s
by BayAreaEscapee 5y ago
An American investment banker was at the pier of a small coastal Mexican village when a small boat with just one fisherman docked. Inside the small boat were several large yellowfin tuna. The American complimented the Mexican on the quality of his fish and asked how long it took to catch them.
The Mexican replied, “only a little while. The American then asked why didn’t he stay out longer and catch more fish? The Mexican said he had enough to support his family’s immediate needs. The American then asked, “but what do you do with the rest of your time?”
The Mexican fisherman said, “I sleep late, fish a little, play with my children, take siestas with my wife, Maria, stroll into the village each evening where I sip wine, and play guitar with my amigos. I have a full and busy life.”
The American scoffed, “I am a Harvard MBA and could help you. You should spend more time fishing and with the proceeds, buy a bigger boat. With the proceeds from the bigger boat, you could buy several boats, eventually you would have a fleet of fishing boats. Instead of selling your catch to a middleman you would sell directly to the processor, eventually opening your own cannery. You would control the product, processing, and distribution. You would need to leave this small coastal fishing village and move to Mexico City, then LA and eventually New York City, where you will run your expanding enterprise.”
The Mexican fisherman asked, “But, how long will this all take?”
To which the American replied, “15 – 20 years.”
“But what then?” Asked the Mexican.
The American laughed and said, “That’s the best part. When the time is right you would announce an IPO and sell your company stock to the public and become very rich, you would make millions!”
“Millions – then what?”
The American said, “Then you would retire. Move to a small coastal fishing village where you would sleep late, fish a little, play with your kids, take siestas with your wife, stroll to the village in the evenings where you could sip wine and play your guitar with your amigos.”
(not my story, original author unknown)
- sireat 5y agoThis particular story comes from German author Heinrich Boll (Nobel prize winner): https://en.wikipedia.org/wiki/Anekdote_zur_Senkung_der_Arbeitsmoral https://en.wikipedia.org/wiki/Anekdote_zur_Senkung_der_Arbei...
- Tarsul 5y agoThanks. Such a great story, I should post it to my boss whenever the day comes where I will apply for working only part-time. This is the link to the original in German: https://web.archive.org/web/20170101205635/http://www.aloj.us.es/webdeutsch/s_3/transkriptionen/l_26_str10_trans.pdf https://web.archive.org/web/20170101205635/http://www.aloj.u... (it's from 1963, made for labor day, 1st of May, for public broadcaster NDR)
- jasonkester 5y agoMy favorite reply to this (also not my story, author unknown): "The Mexican Fisherman is just the first half of The Grasshopper and the Ant" But then I wrote the article we're discussing here, so you can probably guess which camp I fall into.
- loloquwowndueo 5y agoThe grasshopper and the ant obviously happens in a place with harsh winters. This is not the case in most Mexican beaches, what with most of Mexico south of the Tropic of Cancer. It’s perfectly fine to know when and where you need to work hard to save for a snowy day, and when that’s not really necessary.
- jasonkester 5y agoIndeed, but the winter is just a metaphor for hard times. Whoever made the observation above will have meant to liken the fisherman’s current lifestyle to the summertime plenty, with the potential of “something happening” in the future to make that situation unsustainable representing the Winter. I think he might have even used the giant cannery from the mba’s plan as the thing that moved all the locals out of the ideallic village and caused that winter.