Yep, but then all username/password/emails that log on using that device share the same subscription IAPs—namely, those that belong to the Apple ID that's sign

Yep, but then all username/password/emails that log on using that device share the same subscription IAPs—namely, those that belong to the Apple ID that's sign in to iOS.