While my phone is in English, I have Google Maps set to Dutch so that it will pronounce street names correctly (in English it'll butcher "Spui", but however it

While my phone is in English, I have Google Maps set to Dutch so that it will pronounce street names correctly (in English it'll butcher "Spui", but however it says "Utrechtsestraat" is pretty much unrecognisable.) However there's an annoying/funny bug. If you open maps and start navigation, it's fine. However if, while navigation is running, you switch to another app temporarily, the language voice will change to the English voice, but the direction-generation part will still be generating directions in Dutch. This then becomes the worst of all possible worlds, as not only are the street names being butchered, but the instructions are too. In particular, "sla rechtsaf" (turn right) becomes "ess ell aye rektsaaf" as it thinks it's an acronym.