I built a whole startup, GetBulb (still kind of up at https://getbulb.com https://getbulb.com) that pretty much did exactly this, but aimed more exclusively at

I built a whole startup, GetBulb (still kind of up at https://getbulb.com https://getbulb.com) that pretty much did exactly this, but aimed more exclusively at Excel/spreadsheet users. This was around 2014. We received some investment but the market seemed to want consultancy work for custom visualisation over a set of templates that needed users to have some judgement on what template best suited their data.