These problems are worded to be deliberately confusing, especially #1. Is it a translation issue or are they worded because the math itself is too obvious once

These problems are worded to be deliberately confusing, especially #1. Is it a translation issue or are they worded because the math itself is too obvious once the wording has been deciphered?