Is the judiciary not funded by tax dollars? By your logic, Why should the judiciary get involved between two independent parties, when they could arbitrate amon

Is the judiciary not funded by tax dollars? By your logic, Why should the judiciary get involved between two independent parties, when they could arbitrate among themselves?