Serif fonts are difficult to read at small sizes. And then the site uses two fixed divs set to overflow hidden, which causes the site to have three scrollbars,

Serif fonts are difficult to read at small sizes. And then the site uses two fixed divs set to overflow hidden, which causes the site to have three scrollbars, one window scrollbar and one for each of the divs. I think the site design hasn't been updated in a long while. Those things could be easily fixed without having to do a complete redesign.