I had never tried that (Yosemite). The scroll wheel works just fine. On my 2014 Mac Mini, the Apple remote works fine for pausing, adjusting volume, and going

I had never tried that (Yosemite). The scroll wheel works just fine. On my 2014 Mac Mini, the Apple remote works fine for pausing, adjusting volume, and going into sleep mode with a long pause press.