I think the argument is that even if this maximizes yield, on a market-wide basis it might be making workers worse off in aggregate because they make lower wage

I think the argument is that even if this maximizes yield, on a market-wide basis it might be making workers worse off in aggregate because they make lower wages due to their money being spent to oppose worker protections etc., and that that harms more than a highest possible yield would help.