3 ms·
This is known as "context". https://en.wikipedia.org/wiki/High-context_and_low-context_cultures https://en.wikipedia.org/wiki/High-context_and_low-context_c...
by shagie 5y ago
This is known as "context". https://en.wikipedia.org/wiki/High-context_and_low-context_cultures https://en.wikipedia.org/wiki/High-context_and_low-context_c...
The Western European and Scandinavian cultures are often used as the classic example of low context cultures and asian and middle eastern ones as the classic as high context cultures.
Look up the art of Yang Liu and the "Ost triff West" project ( http://www.thedailytop.com/24-infographic-shows-differences-germans-chinese/ http://www.thedailytop.com/24-infographic-shows-differences-... )
Though, even within a culture, there are graduations of context. Rural tends to be higher context than urban (pull up https://www.bigtop.org/tentshowradio.html https://www.bigtop.org/tentshowradio.html and listen to the last minute of the podcast... "well, I suppose..." - that's rural midwest US - and there are different high/low context cultures across the US - http://robslink.com/SAS/democd83/us_regional_cultures_map.htm http://robslink.com/SAS/democd83/us_regional_cultures_map.ht... ).
This can show up in some odd spots:
* https://webdata-solutions.com/en/2018/08/01/why-you-should-consider-cultural-factors-in-pricing/ https://webdata-solutions.com/en/2018/08/01/why-you-should-c...
* https://langsolinc.com/cross-cultural-communication/ https://langsolinc.com/cross-cultural-communication/
There's a lot of other material on this that is rather interesting.