This is a well-understood phenomenon. I believe that a similar phenomenon occurs with vocaloids (which is basically text to speech software that is designed to

This is a well-understood phenomenon. I believe that a similar phenomenon occurs with vocaloids (which is basically text to speech software that is designed to sing songs.) I had no idea this was a thing until I happened to meet a person who is a vocaloid connoisseur.