5 ms·
I'll disagree: Languages are tools for communication. In a world where everyone can easily talk to anyone else, that tool can't be 6000 separate languages. Ol
by BurningFrog 5y ago
I'll disagree:
Languages are tools for communication. In a world where everyone can easily talk to anyone else, that tool can't be 6000 separate languages.
Old people don't like it, but languages are always changing. Latin became ~20 different languages after Rome fell. If someone had enforced a "no language left behind" policy, French or Spanish would never have been spoken.
What's important is that we can talk to each other, not what vocabulary and grammar we happen to use.
[I wrote this in my second language]
- devoutsalsa 5y agoIt’s interesting to think of the USA breaking up & having the plains riders of Kansaston speaking a different language than the hill people of Coloradona.
- ludamad 5y agoOverall, English has the same sprawl that Latin had. I suspect that frequent written communication has made drifts more subtle
- brutusborn 5y agoI think the best argument for keeping dying languages "alive" is to be able to study the way they make meaning. Some words and phrases are not directly translatable to certain languages because that is not how those speakers think about the world. This is fascinating and possibly useful. When languages die we lose these ideas and ways of thinking and the bounds of consciousness become ever so slightly smaller.
- BurningFrog 5y agoLinguistics is an important and fascinating science. I'm all for studying dead and dying languages in all ways possible. What I'm strongly against is forcing kids to learn an impractical language because old people can't let go of the past and/or want to win political battles.
- huachimingo 5y agoI am not advocating for the last one but what if the kid actually liked learning that language? What if local TV had memorable cartoons and more nice things (books, songs,etc)? This is the Catalan case. Grey-ish as life I guess.
- userulluipeste 5y ago"I'm all for studying dead and dying languages in all ways possible. What I'm strongly against is forcing kids to learn an impractical language because old people can't let go of the past and/or want to win political battles." You are basically "strongly against" new generations inheriting most of their parents' identity. That is not OK, however you spin it.
- throwaway894345 5y agoI would make a distinction between “forced to learn” (i.e., top down by government or social pressure) and “learning naturally in the home”. The latter isn’t “forced” in any useful sense of the term (or else everyone is “forced” to learn their native language). I can be against one and not the other. Not sure if that’s what the OP was intending, however.
- BurningFrog 5y agoKids will automatically speak the language their parents speak. You've misunderstood.
- ithkuil 5y agoOr another perspective: latin itself was part of larger group of languages spoken in the area, which wiped out a lot of local languages as the republic and later the empire expanded. Umbrian, Oscan, Picene, Etruscan. Then Ligurian, Venedic, Liburnian, Illyiric, then Gaulish, Aquitanian. The list goes on. They did live a trace in the romance languages that then spawned after latin dominance was over, but it's hard to quantify as in many (not all) of these languages shared a common ancestry with latin. The main forces that drove the creation of romance languages out of latin however do not lie in this substrate, but to a combination of natural language drift and the admixture of the languages of the new rulers and immigrants (e.g. Germanic tribes like the Franks, Longobards, Vandals, Visigoths, ...). In most cases their influence was not strong enough (or lasted enough) to fully displace the latin culture present throughout southern Europe. But had latin been left to just naturally diverge into many dialects without foreign rulers, the character of the romance languages we have today would have been likely quite difference. They could have perhaps ended up being a more similar between each other, but the lack of a unified central power and cultural attractor means they would probably have diverged anyway. Keep in mind that Latin was still used (written and spoken) as a culture language for a long time after the fall of the Roman empire. This relieved the local languages from the pressure of being mutually intelligible with people from other parts of Europe the elites, merchants, clergy etc had to interact with.
- nivertech 5y agoMinor correction: Romance languages are evolved out of Vulgar Latin, not Latin itself. https://en.wikipedia.org/wiki/Vulgar_Latin https://en.wikipedia.org/wiki/Vulgar_Latin
- samus 5y agoVulgar Latin is quite hard to study because people didn't write that down. They wrote a written language approximating Classical Latin, which was just the language of Rome around 100 BC, and probably also just the prestige dialect of the patricians at that time. What people actually spoke in daily life was... different. First there is the huge influence of Greek and the languages of the peoples the Romans conquered. Then, one has to consider that the immigrants coming to Rome (forced or otherwise) had to learn Vulgar Latin as well, which always contributes tendencies to simplify. Ultimately, people were probably fine talking to each other in a mix of languages, both each using a separate language, or by forming creoles, as long as they got to understand each other. Records and contracts then got written down in Latin.
- gerdesj 5y agoI'll always argue that the more diverse our languages are and are allowed to be: the better. Some of the words my mum used were pretty descriptive, just like the Burns (Scottish geezer) poem. My mum was a Devon girl, born in 1942 on a farm, near Dartmouth. She experienced things like German PoWs working on the land and then married a soldier, oh and she was a soldier herself - I still have her commissioning certificate on the wall. My parents were both Captains. Most of what she had to say was just the usual stuff with a few changes (and an accent that was gorgeous to listen to but nearly unintelligible if she wanted it to be) but sometimes she would trot out a word that painted a vivid picture that English didn't cater for properly without some help or a borrow word. You only have to go back one or two generations when things get sticky. "What's important is that we can talk to each other" - I totally agree but I'd like to see some richness in the discussion. "lol stuff" and "awks" etc are not very usefull.