I was surprised to see Arabic script in the last image (albeit in almost illegible scrawled script). So it seems Gibraltar is an Anglicism of Jabal Tariq which

I was surprised to see Arabic script in the last image (albeit in almost illegible scrawled script). So it seems Gibraltar is an Anglicism of Jabal Tariq which means "Tariq's mountain" in Arabic.