Yeah that was one (of many) indicators the English wasn't an original from Aquinas. I was just confused because normally a translation will be marked as such, w

Yeah that was one (of many) indicators the English wasn't an original from Aquinas. I was just confused because normally a translation will be marked as such, with the translator's name.