You're operating on the assumption that the elite make their money passively. Putting money in a bank isn't even enough to keep up with inflation at the moment

You're operating on the assumption that the elite make their money passively. Putting money in a bank isn't even enough to keep up with inflation at the moment, the same is true for Proof of Stake coins, too.