Indeed, but reading this I definitely get the sense this would all be easier if that was left to displays at the end of the chain, rather than be present in how

Indeed, but reading this I definitely get the sense this would all be easier if that was left to displays at the end of the chain, rather than be present in how the information is encoded on disk. Can obviously understand how we ended up here.