It could certainly be taken further along these lines; I was mentioning it because of the "short read" scenario, which is... not quite an error, but can be the

It could certainly be taken further along these lines; I was mentioning it because of the "short read" scenario, which is... not quite an error, but can be the cause of one, as st_goliath writes above.