I mean… 'female' in "female developers" is an adjective, while it is a noun in "are going to females". Saying "are going to women" would be grammatically corre

I mean… 'female' in "female developers" is an adjective, while it is a noun in "are going to females". Saying "are going to women" would be grammatically correct even if "women developers" isn't. Furthermore, most Master's degrees are not going to kids. I think it is probably fine to say "are going to females", but saying "are going to women" is not wrong and it probably sounds better.