Late to comment, but couldn't resist the comparison with Ubik. The door that refuses to open until the protagonist deposits a coin, and threatens him when he be

Late to comment, but couldn't resist the comparison with Ubik. The door that refuses to open until the protagonist deposits a coin, and threatens him when he begins to bypass it, could well be the AI toaster that berates you for not using approved bread.