I don't understand. You're either saying that "scale" is a sports metaphor, which it isn't, or that all words in the English language are metaphors, which they

I don't understand. You're either saying that "scale" is a sports metaphor, which it isn't, or that all words in the English language are metaphors, which they aren't.