The packaging should make clear that these Nike shoes aren't made by Nike. But there is no reason to restrict what the shoes themselves look like. At most, a la

The packaging should make clear that these Nike shoes aren't made by Nike. But there is no reason to restrict what the shoes themselves look like. At most, a label on the soles would be reasonable so second hand buyers can identify who made their shoes.