I think it's a matter of angle, in western popular culture "crazy" often has a positive connotation, for example I remember seeing an ad with the line "For the

I think it's a matter of angle, in western popular culture "crazy" often has a positive connotation, for example I remember seeing an ad with the line "For the crazy ones". In other instances, it's the opposite, in my wife's home country for example, "crazy" is used as an insult and it's highly offensive. Edit: the ad was this one https://www.youtube.com/watch?v=tjgtLSHhTPg https://www.youtube.com/watch?v=tjgtLSHhTPg