3 ms·
I've been thinking about this technical space a bit lately. I don't personally like mixing text with other media, but I do agree that many of the bigger bible w
by sudosteph 5y ago
I've been thinking about this technical space a bit lately. I don't personally like mixing text with other media, but I do agree that many of the bigger bible websites are severely lacking in the UX department.
Best site I've found personally is yallversion.com . It replaces "you" in any translation with "y'all" (or other 2nd person plurals) based on the original koine greek. I've been studying koine, so the side-by-side view works and highlighting words between different versions is what makes it so useful to me, but the "y'all" stuff is honestly amazing in it's own right.
- JoeMerchant 5y agoWhere has this been all my life lmao
- muzani 5y agoI do a little thing with languages where the data is something like "shake ${his} resolve" or "conspire against ${him}" where the feminine for both are the same word. But for his/hers, we use ${hers} because the masculine conflicts with his/her. English is an interesting language. It doesn't get this confusing with most of the other languages I know.